推古天皇の時代（592～628年）、淀川に長柄橋を架ける計画で、急流の工事が中々進まなかった時、役人が巌氏という長者に相談したところ、袴に継の当たった人を人柱になさればよいと答えた。役人が見ると巌氏本人がそれをはいていた為、意向をくみ本人を人柱に選定したという。その後巌氏の娘・照日は、この事を悲しみ口もきけなくなってしまった。困り果てた夫が照日を実家に帰そうと近くに来たところ、鳴き声を上げて飛び立った一羽の雉を射落とした。それを見た照日は、「ものいわじ 父は長柄の橋柱 鳴かずばキジも 射られざらまじ」（大願寺長柄人柱の由来）と詠った。妻が口を開いたのを喜んだ夫は、雉を手厚く葬り、来た道を取って返して北河内へ戻りその後仲良く暮らしたという。

今日、「鳴かずば雉も…」あるいは「雉も鳴かずば…」といえば「口は災いの元」という比喩に使われているが、この「長柄の人柱」は大阪ではよく知られた伝説となっている。